Rigveda 8.023.07

Rigveda · Mandala 8, Sukta 23 · Verse 8.23.7

rigvedamandala-8sukta-23विश्वमना वैयश्व:अग्नि :उष्णिक्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

अ॒ग्निं वः॑ पू॒र्व्यं हु॑वे॒ होता॑रं चर्षणी॒नाम् । तम॒या वा॒चा गृ॑णे॒ तमु॑ वः स्तुषे

agniṃ vaḥ pūrvyaṃ huve hotāraṃ carṣaṇīnām tamayā vācā gṛṇe tamu vaḥ stuṣe

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

I invoked the ancient Agni for you, the sacrificer, the inviter of the charioteers; with that speech I have called him—may he be praised by you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I invoke for you, (worshippers), Agni, the ancient ministrant priest of man, I praise him with this hymn, Iglorify him for you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I call your Agni, from of old Invoking Priest of living men: Him with this song I laud and magnify for you.