🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.022.18

Rigveda · Mandala 8, Sukta 22 · Verse 8.22.18

rigvedamandala-8sukta-22सोभरि : काण्व:अश्विनौ१-६ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )७ बृहती८ अनुष्टुप्११ ककुप्१२ मध्येज्योति:प्रगाथ:=(९१३१५१७ ककुप्१०१४१६१८ सतोबृहती )Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सु॒प्रा॒व॒र्गं सु॒वीर्यं॑ सु॒ष्ठु वार्य॒मना॑धृष्टं रक्ष॒स्विना॑ । अ॒स्मिन्ना वा॑मा॒याने॑ वाजिनीवसू॒ विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि

suprāvargaṃ suvīryaṃ suṣṭhu vāryamanādhṛṣṭaṃ rakṣasvinā asminnā vāmāyāne vājinīvasū viśvā vāmāni dhīmahi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Grant us excellent steeds, great prowess, well-ordered bounty; in this western going may the Ashvins, bestowers of wealth, direct all wide-moving thoughts to us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we obtain from you (wealth) spontaneously bestowed, comprising excellent strength, such as isdesired by all, and unassailable by a powerful (foe); may we obtain from you who are rich in food, upon youcoming here, all good things.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Choice-worthy strength, heroic, firm and excellent, uninjured by the Raksas foe, At this your coming nigh, ye Lords of ample wealth and all good things, may we obtain.