🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.022.13

Rigveda · Mandala 8, Sukta 22 · Verse 8.22.13

rigvedamandala-8sukta-22सोभरि : काण्व:अश्विनौ१-६ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )७ बृहती८ अनुष्टुप्११ ककुप्१२ मध्येज्योति:प्रगाथ:=(९१३१५१७ ककुप्१०१४१६१८ सतोबृहती )Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तावि॒दा चि॒दहा॑नां॒ ताव॒श्विना॒ वन्द॑मान॒ उप॑ ब्रुवे । ता उ॒ नमो॑भिरीमहे

tāvidā cidahānāṃ tāvaśvinā vandamāna upa bruve tā u namobhirīmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

So the slaughter was of (those) burning ones; praising the Ashvins I spoke these words — to them we give homage.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I address the Aśvins, glorifying them at break of day; we solicit them with oblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I speak to both of these as such, these Asvins whom I reverence at this time of day: With homage we entreat them both.