🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.022.11

Rigveda · Mandala 8, Sukta 22 · Verse 8.22.11

rigvedamandala-8sukta-22सोभरि : काण्व:अश्विनौ१-६ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )७ बृहती८ अनुष्टुप्११ ककुप्१२ मध्येज्योति:प्रगाथ:=(९१३१५१७ ककुप्१०१४१६१८ सतोबृहती )Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यदध्रि॑गावो॒ अध्रि॑गू इ॒दा चि॒दह्नो॑ अ॒श्विना॒ हवा॑महे । व॒यं गी॒र्भिर्वि॑प॒न्यवः॑

yadadhrigāvo adhrigū idā cidahno aśvinā havāmahe vayaṃ gīrbhirvipanyavaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What the bright cows bore, what the cows bore in the past, this day we offer in the Ashvin’s oblation; we are singers, the heralds of beneficial fame.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

At the tiem when hurrying, devout, we invoke you both speedily going to battle, at the dawn of day, withour hymns.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

When we continually invoke the Asvins, the resistless, at this time of day, We lovers of the song, with songs.