🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.021.15

Rigveda · Mandala 8, Sukta 21 · Verse 8.21.15

rigvedamandala-8sukta-21सोभरि: काण्व:इन्द्र: १७ -१८ चित्र:प्रगाथ: = (विषमा ककुप्समा सतोबृहती )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा ते॑ अमा॒जुरो॑ यथा मू॒रास॑ इन्द्र स॒ख्ये त्वाव॑तः । नि ष॑दाम॒ सचा॑ सु॒ते

mā te amājuro yathā mūrāsa indra sakhye tvāvataḥ ni ṣadāma sacā sute

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not treat us as contemptible fools, O Indra, in friendship with your company. Let us sit down together with the dear sons.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let us not, like fools, Indra, be regardless of the friendship of such as you are; let us assemble togetherwhen the libation is effused.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra, let us not, like fools who waste their lives at home, with friendship such as thine Sit idly by the poured-out juice.