🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.002.42

Rigveda · Mandala 8, Sukta 2 · Verse 8.2.42

rigvedamandala-8sukta-2(४२) १-४० मेघातिथि: –काण्व:आङ्गिरस: प्रियमेधश्च४१-४२ मेघातिथि: –काण्व:इन्द्र:४१ -४२ विभिन्दु:गायत्री२८ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त सु त्ये प॑यो॒वृधा॑ मा॒की रण॑स्य न॒प्त्या॑ । ज॒नि॒त्व॒नाय॑ मामहे

uta su tye payovṛdhā mākī raṇasya naptyā janitvanāya māmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come, drink the abundant milky streams; do not restrain the hero’s bride. We have been born to make victory for men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I glorify those two (heaven and earth), the augmenters of water, the originators (of beings), thebenefactors of the worshipper, on account of their genitive ration (of the wealth so given to me).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

And these twain pouring streams of milk, creative, daughters of delight, For wedlock sake I glorify.