Rigveda 8.002.12
Rigveda · Mandala 8, Sukta 2 · Verse 8.2.12
rigvedamandala-8sukta-2(४२) १-४० मेघातिथि: –काण्व:आङ्गिरस: प्रियमेधश्च४१-४२ मेघातिथि: –काण्व:इन्द्र:४१ -४२ विभिन्दु:गायत्री२८ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
हृ॒त्सु पी॒तासो॑ युध्यन्ते दु॒र्मदा॑सो॒ न सुरा॑याम् । ऊध॒र्न न॒ग्ना ज॑रन्ते
hṛtsu pītāso yudhyante durmadāso na surāyām ūdharna nagnā jarante
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
In hearts the golden ones contend, the insolent do not feast among the gods. They do not grow old exposed and naked.
The potations (of Soma) contend in your interior (for your exhilaration) like the inebriation caused bywine; your worshippers praise you (filled full of Soma) like the udder (of a cow with milk).
Quaffed juices fight within the breast. The drunken praise not by their wine, The naked praise not when it rains.