🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.018.19

Rigveda · Mandala 8, Sukta 18 · Verse 8.18.19

rigvedamandala-8sukta-18इरिम्बिष्ठिः काण्व:आदित्या:अदिति:८ अश्विनौ९ अग्निसूर्यानिला :उष्णिक्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य॒ज्ञो ही॒ळो वो॒ अन्त॑र॒ आदि॑त्या॒ अस्ति॑ मृ॒ळत॑ । यु॒ष्मे इद्वो॒ अपि॑ ष्मसि सजा॒त्ये॑

yajño hīḷo vo antara ādityā asti mṛḷata yuṣme idvo api ṣmasi sajātye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The sacrificial rite is the inner adornment of the Adityas and is fruitful; may you be with us, O radiant ones, akin to our own kindred.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The duly-presented sacrifice is ready for you, Ādityas; grant us, therefore, happiness; may we everabide in near relationship with you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Sacrifice, O Adityas, is your inward monitor: be kind, For in the bond of kindred we are bound to you.