🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.018.17

Rigveda · Mandala 8, Sukta 18 · Verse 8.18.17

rigvedamandala-8sukta-18इरिम्बिष्ठिः काण्व:आदित्या:अदिति:८ अश्विनौ९ अग्निसूर्यानिला :उष्णिक्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते नो॑ भ॒द्रेण॒ शर्म॑णा यु॒ष्माकं॑ ना॒वा व॑सवः । अति॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता पि॑पर्तन

te no bhadreṇa śarmaṇā yuṣmākaṃ nāvā vasavaḥ ati viśvāni duritā pipartana

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those Vasus have made our dwelling blessed; they drove away all harms that bore down upon us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Convey us, Vasus, in your vessel, with auspicious felicity, beyond all calamities.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So with auspicious sheltering aid do ye, O Vasus, carry us Beyond all trouble and distress, borne in your ship.