Rigveda 8.012.17
Rigveda · Mandala 8, Sukta 12 · Verse 8.12.17
rigvedamandala-8sukta-12पर्वत: काण्व:इन्द्र:उष्णिक्३३ शंकुमती ( पिंगलमतेन )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
यद्वा॑ शक्र परा॒वति॑ समु॒द्रे अधि॒ मन्द॑से । अ॒स्माक॒मित्सु॒ते र॑णा॒ समिन्दु॑भिः
yadvā śakra parāvati samudre adhi mandase asmākamitsute raṇā samindubhiḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
What when Shakra went beyond the sea he appeased gently; in our battles those were increased with the waters.
Inasmuch, Śakra, as you are exhilarated (by the Soma) on the far- distant ocean, so be you gratifiednow, when the Soma is effused by our libations.
Or, Sakra, if thou gladden thee afar or in the sea of air, Rejoice thee in this juice of ours, in flowing drops.