🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.012.12

Rigveda · Mandala 8, Sukta 12 · Verse 8.12.12

rigvedamandala-8sukta-12पर्वत: काण्व:इन्द्र:उष्णिक्३३ शंकुमती ( पिंगलमतेन )Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स॒निर्मि॒त्रस्य॑ पप्रथ॒ इन्द्रः॒ सोम॑स्य पी॒तये॑ । प्राची॒ वाशी॑व सुन्व॒ते मिमी॑त॒ इत्

sanirmitrasya papratha indraḥ somasya pītaye prācī vāśīva sunvate mimīta it

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

From Sanir and Mitra came the first, Indra for Soma’s drinking; the eastern ones, O Vasishtha, increased thus.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra, the benefactor of his friend (the worshipper), has enlarged himself to drik the Soma, in likemanner as the pious praise dilates and proclaims the measure (of his merits).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra who wins the friend hath spread himself to drink the Soma-draught: Like worshipper's dilating praise; it metes and marks.