🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.011.03

Rigveda · Mandala 8, Sukta 11 · Verse 8.11.3

rigvedamandala-8sukta-11वत्स: काण्व:अग्नि:गायत्री१ प्रतिष्ठा२ वर्धमाना१० त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स त्वम॒स्मदप॒ द्विषो॑ युयो॒धि जा॑तवेदः । अदे॑वीरग्ने॒ अरा॑तीः

sa tvamasmadapa dviṣo yuyodhi jātavedaḥ adevīragne arātīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

You are our foe’s destroyer, born-knower in battle; brave Agni, free from distress.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Do you, Jātavedas, drive away from us those who hate us; (drive away), Agni, the impious hostilehosts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Jatavedas Agni, fight and drive our foes afar from us, Themand their godless enmities.