🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.101.04

Rigveda · Mandala 8, Sukta 101 · Verse 8.101.4

rigvedamandala-8sukta-101जमदग्निर्भार्गव:मित्रावरुणौ५ मित्रावरुणादित्या:६आदित्या:७-८ अश्विनौ९-१० वायु:११-१२ सूर्य:१३ उषा: सूर्यप्रभा वा१४ पवमानः१५-१६ गौ:१-२ प्रगाथ: = ( बृहतीसतोबृहती )३ गायत्री४ सतोबृहती५-१३ प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती) १४-१६ त्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न यः स॒म्पृच्छे॒ न पुन॒र्हवी॑तवे॒ न सं॑वा॒दाय॒ रम॑ते । तस्मा॑न्नो अ॒द्य समृ॑तेरुरुष्यतं बा॒हुभ्यां॑ न उरुष्यतम्

na yaḥ sampṛcche na punarhavītave na saṃvādāya ramate tasmānno adya samṛteruruṣyataṃ bāhubhyāṃ na uruṣyatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who does not enquire, who does not perform the sacrifice again, who does not delight in converse — therefore today they, heirs of the revered, have been subdued by the arms, not subdued by the breast.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He who has no plural asure in questioning, nor in repeated calling nor in dialogue-- defend us today fromhim and from his encounter, defend us from his arms.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Here is your portion laid for you, ye Holy: come to these songs of ours, O ye Nasatyas. Drink among us the Soma full of sweetness, and with your powers assist the man who worships.