🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 8.001.32

Rigveda · Mandala 8, Sukta 1 · Verse 8.1.32

rigvedamandala-8sukta-1(३४) १-२ प्रगाथो ( घौर : ) काण्व:३-२९ मेघातिथि – मेध्यातिथी काण्वौ३०-३३ प्लायोगिरासङ्ग:३४ आङ्गिरसी शश्वती ऋषिकाइन्द्र:३० -३४ आसङ्ग:१-४ प्रगाथ:= ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )५-३२ बृहती३३-३४ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

य ऋ॒ज्रा मह्यं॑ माम॒हे स॒ह त्व॒चा हि॑र॒ण्यया॑ । ए॒ष विश्वा॑न्य॒भ्य॑स्तु॒ सौभ॑गास॒ङ्गस्य॑ स्व॒नद्र॑थः

ya ṛjrā mahyaṃ māmahe saha tvacā hiraṇyayā eṣa viśvānyabhyastu saubhagāsaṅgasya svanadrathaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What is straight to me, you made me; with you is the gold-hued skin. This one from all men is the bringer of prosperity, the chariot-driver of the gleaming host.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

(Praise me, saying), "He who has presented riches to me with a golden purse; may this rattling chariotof Asaṅga carry off all the treasures (of my enemy)".

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May he who gave me two brown steeds together with their cloths of gold, May he, Asanga's son Svanadratha, obtain all joy and high felicities.