🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.099.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 99 · Verse 7.99.3

rigvedamandala-7sukta-99मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विष्णु:४-६ इन्द्राविष्णूत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

इरा॑वती धेनु॒मती॒ हि भू॒तं सू॑यव॒सिनी॒ मनु॑षे दश॒स्या । व्य॑स्तभ्ना॒ रोद॑सी विष्णवे॒ते दा॒धर्थ॑ पृथि॒वीम॒भितो॑ म॒यूखैः॑

irāvatī dhenumatī hi bhūtaṃ sūyavasinī manuṣe daśasyā vyastabhnā rodasī viṣṇavete dādhartha pṛthivīmabhito mayūkhaiḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The Iravati cow is mighty, indeed being a nourisher of creatures and sustaining men. With shining beams they elevated the eastern earth for Vishnu to receive the day.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Heaven and earth, abounding with food, abounding with cattle, yielding abundant fodder, you aredisposed to be liberal to the man (who praises you); you, Viṣṇu, have upheld these two heaven and earth, andhave secured the earth around with mountains.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Rich in sweet food be ye, and rich in milch-kine, with fertile pastures, fain to do men service. Both these worlds, Visnu, hast thou stayed asunder, and firmly fixed the earth with pegs around it.