🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.098.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 98 · Verse 7.98.2

rigvedamandala-7sukta-98मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्र:७ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यद्द॑धि॒षे प्र॒दिवि॒ चार्वन्नं॑ दि॒वेदि॑वे पी॒तिमिद॑स्य वक्षि । उ॒त हृ॒दोत मन॑सा जुषा॒ण उ॒शन्नि॑न्द्र॒ प्रस्थि॑तान्पाहि॒ सोमा॑न्

yaddadhiṣe pradivi cārvannaṃ divedive pītimidasya vakṣi uta hṛdota manasā juṣāṇa uśannindra prasthitānpāhi somān

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Whatever the presiding one ordered over the daily rite, declare today that delight to him. Or with heart and mind be pleased, and ward off the Soma pressed forth; protect the libation.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The plural asant Soma that you, Indra, have quaffed in former days, you still desire to drink of daily;gratified in heart and mind, and wishing (our good), drink, Indra the Soma, that is plural ced before (you).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou dost desire to drink, each day that passes, the pleasant food which thou hast had aforetime, O Indra, gratified in heart and spirit, drink eagerly the Soma set before thee.