🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.094.08

Rigveda · Mandala 7, Sukta 94 · Verse 7.94.8

rigvedamandala-7sukta-94मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्राग्नीगायत्री१२ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा कस्य॑ नो॒ अर॑रुषो धू॒र्तिः प्रण॒ङ्मर्त्य॑स्य । इन्द्रा॑ग्नी॒ शर्म॑ यच्छतम्

mā kasya no araruṣo dhūrtiḥ praṇaṅmartyasya indrāgnī śarma yacchatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let not guile, deceit aimed at mortals, assail us; Indra and Agni, grant the protection that brings honour.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let not the malice of any hostile mortal reach us; gran us, Indra and Agni, felicity.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

At no time let the injurious blow of hostile mortal fall on us: O Indra-Agni, shelter us.