🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.091.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 91 · Verse 7.91.6

rigvedamandala-7sukta-91मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:३ वायु:४-७ इन्द्रवायूत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

या वां॑ श॒तं नि॒युतो॒ याः स॒हस्र॒मिन्द्र॑वायू वि॒श्ववा॑राः॒ सच॑न्ते । आभि॑र्यातं सुवि॒दत्रा॑भिर॒र्वाक्पा॒तं न॑रा॒ प्रति॑भृतस्य॒ मध्वः॑

yā vāṃ śataṃ niyuto yāḥ sahasramindravāyū viśvavārāḥ sacante ābhiryātaṃ suvidatrābhirarvākpātaṃ narā pratibhṛtasya madhvaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those sent a hundredfold, those sent a thousandfold, Indra and Vāyu, come with all-choirs. Let abundant speech, plainly uttered, rain down nectar upon people for the beloved.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come to our presence, Indra and Vāyu, with those munificent Niyut steeds, who, the desired of all,wait upon you both by hundreds and thousands; drink, leaders (of rites), of the sweet Soma plural ced near (thealtar).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Your hundred and your thousand teams, O Indra and Vayu, all-munificent, which attend you, With these most gracious-minded come ye hither, and drink, O Heroes of the meath we offer.