🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.090.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 90 · Verse 7.90.5

rigvedamandala-7sukta-90मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:वायु:५ -७ इन्द्रवायूत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते स॒त्येन॒ मन॑सा॒ दीध्या॑नाः॒ स्वेन॑ यु॒क्तासः॒ क्रतु॑ना वहन्ति । इन्द्र॑वायू वीर॒वाहं॒ रथं॑ वामीशा॒नयो॑र॒भि पृक्षः॑ सचन्ते

te satyena manasā dīdhyānāḥ svena yuktāsaḥ kratunā vahanti indravāyū vīravāhaṃ rathaṃ vāmīśānayorabhi pṛkṣaḥ sacante

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They, with truth-minded meditations, bearing their rites, bring strength. Indra and Vāyu drew the chariot; the questions stand between the lordly ones of the north.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Those (worshippers) illustrious by sincere adoration, assiduous in the discharge of their own duties,bring to you, Indra and Vāyu, a hero-bearing chariot, and present to you, two soverigns, (sacrificial) fooḍ

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

These with their truthful spirit, shining brightly, move on provided with their natural insight. Viands attend the car that beareth Heroes, your car, ye Sovran Pair, Indra and Vayu.