🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.090.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 90 · Verse 7.90.2

rigvedamandala-7sukta-90मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:वायु:५ -७ इन्द्रवायूत्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ई॒शा॒नाय॒ प्रहु॑तिं॒ यस्त॒ आन॒ट् छुचिं॒ सोमं॑ शुचिपा॒स्तुभ्यं॑ वायो । कृ॒णोषि॒ तं मर्त्ये॑षु प्रश॒स्तं जा॒तोजा॑तो जायते वा॒ज्य॑स्य

īśānāya prahutiṃ yasta ānaṭ chuciṃ somaṃ śucipāstubhyaṃ vāyo kṛṇoṣi taṃ martyeṣu praśastaṃ jātojāto jāyate vājyasya

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To the northern quarters the Lord addressed, he who bears the bubbling, pure Soma for you, O Wind. You perform that among mortals — the praised, glorious one is born, the strength-bestower.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Drinker of the Soma, Vāyu, you elevate him who among mortals offers to you who are the lord anexcellent oblation, the pure Soma; repeatedly born, he is born for the acquisition of wealth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Whoso to thee, the Mighty, brings oblation, pure Soma unto thee, pure-drinking Vayu, That man thou makest famous among mortals: to him strong sons are born in quick succession.