🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.082.10

Rigveda · Mandala 7, Sukta 82 · Verse 7.82.10

rigvedamandala-7sukta-82मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:इन्द्रावरुणौजगतीDeity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्मे इन्द्रो॒ वरु॑णो मि॒त्रो अ॑र्य॒मा द्यु॒म्नं य॑च्छन्तु॒ महि॒ शर्म॑ स॒प्रथः॑ । अ॒व॒ध्रं ज्योति॒रदि॑तेरृता॒वृधो॑ दे॒वस्य॒ श्लोकं॑ सवि॒तुर्म॑नामहे

asme indro varuṇo mitro aryamā dyumnaṃ yacchantu mahi śarma saprathaḥ avadhraṃ jyotiraditerṛtāvṛdho devasya ślokaṃ saviturmanāmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Indra, Varuṇa, Mitra, Aryaman grant the bright sky and great shelter first. We recall the luminous law of the god, Savitṛ, the order of truth spreading as the light of dawn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Indra, Varuṇa, Mitra and Aryaman grant us wealth and a large and spacious habitation; may thelustre of Aditi, the augmentress of sacrifice, be innoxious to us; we recite the praise of the divine Savitā.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Indra, Varuna, Mitra, and Aryaman vouchsafe us glory and great shelter spreading far. We think of the beneficent light of Aditi, and Savitar's song of praise, the God who strengthens Law.