🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.081.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 81 · Verse 7.81.3

rigvedamandala-7sukta-81मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:उषस:प्रगाथ:=(विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रति॑ त्वा दुहितर्दिव॒ उषो॑ जी॒रा अ॑भुत्स्महि । या वह॑सि पु॒रु स्पा॒र्हं व॑नन्वति॒ रत्नं॒ न दा॒शुषे॒ मयः॑

prati tvā duhitardiva uṣo jīrā abhutsmahi yā vahasi puru spārhaṃ vananvati ratnaṃ na dāśuṣe mayaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the daughter of dawn, weakening, be born for us. She who carries manlike brightness wandering in the forest—may she not give away the jewel of my strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we, prompt adorers, awaken you, Uṣas, daughter of heaven, bountiful divinity, who bring ampleand desirable (wealth) and happiness, like riches, to the donor (of the oblation).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Promptly we woke to welcome thee, O Usas, Daughter of the Sky, Thee, Bounteous One, who bringest all we long to have, and to the offerer health and wealth.