🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.077.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 77 · Verse 7.77.2

rigvedamandala-7sukta-77मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:उषस:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

विश्वं॑ प्रती॒ची स॒प्रथा॒ उद॑स्था॒द्रुश॒द्वासो॒ बिभ्र॑ती शु॒क्रम॑श्वैत् । हिर॑ण्यवर्णा सु॒दृशी॑कसंदृ॒ग्गवां॑ मा॒ता ने॒त्र्यह्ना॑मरोचि

viśvaṃ pratīcī saprathā udasthādruśadvāso bibhratī śukramaśvait hiraṇyavarṇā sudṛśīkasaṃdṛggavāṃ mātā netryahnāmaroci

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

All the eastern world shone, the bright-robed Dawn appeared, bearing clear light like a golden-hued mother; she made the eyes of men bright at daybreak.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Advancing towards all, and spreading widely, the Dawn has risen; clothed in pure and brilliant vesture,she expands; of golden colour and of lovely radiance, she shines the parent of sounds, the leader of days.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Turned to this All, far-spreading, she hath risen and shone in brightness with white robes about her. She hath beamed forth lovely with golden colours, Mother of kine, Guide of the days she bringeth.