🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.076.06

Rigveda · Mandala 7, Sukta 76 · Verse 7.76.6

rigvedamandala-7sukta-76मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:उषस:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रति॑ त्वा॒ स्तोमै॑रीळते॒ वसि॑ष्ठा उष॒र्बुधः॑ सुभगे तुष्टु॒वांसः॑ । गवां॑ ने॒त्री वाज॑पत्नी न उ॒च्छोषः॑ सुजाते प्रथ॒मा ज॑रस्व

prati tvā stomairīḷate vasiṣṭhā uṣarbudhaḥ subhage tuṣṭuvāṃsaḥ gavāṃ netrī vājapatnī na ucchoṣaḥ sujāte prathamā jarasva

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To you, in song, Vasistha the strong, Usharbuddha the handsome, offer praise. The cows' eyes, wife of the kine, not parched—born first in old age.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Auspicious Uṣas, the Vasiṣṭhas, waking at dawn; and praising you, glorify you, glorify you with hymns;Uṣas, who are the conductress of the cattle (to pasture), the bestower of food, dawn upon us; shine, well-bornUṣas, the first (of the gods).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Extolling thee, Blest Goddess, the Vasisthas, awake at early mom, with lauds implore thee. Leader of kine and Queen of all that strengthens, shine, come as first to us, O high-born Morning.