Rigveda 7.074.04
Rigveda · Mandala 7, Sukta 74 · Verse 7.74.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
अश्वा॑सो॒ ये वा॒मुप॑ दा॒शुषो॑ गृ॒हं यु॒वां दीय॑न्ति॒ बिभ्र॑तः । म॒क्षू॒युभि॑र्नरा॒ हये॑भिरश्वि॒ना दे॑वा यातमस्म॒यू
aśvāso ye vāmupa dāśuṣo gṛhaṃ yuvāṃ dīyanti bibhrataḥ makṣūyubhirnarā hayebhiraśvinā devā yātamasmayū
Those who bring gifts to your homes, O Ashvins, bearing them within—these horses bear you who carry the offering. With their swift chariots and men and horses, O Ashvins, the gods come to us.
Yours are the horses that, conveying you, bring you to the dwelling to the donor (of the oblation); divineleader (of rites), favourable inclined towards us, come with your rapid steed
The horses that convey you in their rapid flight down to the worshipper's abode, With these your speedy coursers, Heroes, Asvins, come, ye Gods, come well-inclined to us.