🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.074.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 74 · Verse 7.74.3

rigvedamandala-7sukta-74मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौप्रगाथ:=(विषमा बृहतीसमा सतोबृहती)Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ या॑त॒मुप॑ भूषतं॒ मध्वः॑ पिबतमश्विना । दु॒ग्धं पयो॑ वृषणा जेन्यावसू॒ मा नो॑ मर्धिष्ट॒मा ग॑तम्

ā yātamupa bhūṣataṃ madhvaḥ pibatamaśvinā dugdhaṃ payo vṛṣaṇā jenyāvasū mā no mardhiṣṭamā gatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the Ashvins drink the ornamented mead that has come, O Ashvins. May the bounteous bulls grant us milk and butter; do not crush that which has come to us with auspiciousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Come, Aśvins, tarry near us, drink of the sweet libation; showerers (of benefits), by whom riches arewon, milk the rain (from the firmament); harm us not; come hither.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Approach ye and be near to us. drink, O ye Asvins, of the meath. Draw forth the milk, ye Mighty, rich in genuine wealth: injure us not, and come to us.