🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.073.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 73 · Verse 7.73.3

rigvedamandala-7sukta-73मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अहे॑म य॒ज्ञं प॒थामु॑रा॒णा इ॒मां सु॑वृ॒क्तिं वृ॑षणा जुषेथाम् । श्रु॒ष्टी॒वेव॒ प्रेषि॑तो वामबोधि॒ प्रति॒ स्तोमै॒र्जर॑माणो॒ वसि॑ष्ठः

ahema yajñaṃ pathāmurāṇā imāṃ suvṛktiṃ vṛṣaṇā juṣethām śruṣṭīveva preṣito vāmabodhi prati stomairjaramāṇo vasiṣṭhaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We have this sacrifice, this well-laid path; let the bounteous bulls grant this beautiful praise. Sent forth like a messenger to the awakening sea, Vasiṣṭha, though grown old, stands by the hymn.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praising (the gods), we preparers the sacrifice for their coming; showerers (of benefits), be propitiatedby this pious laudation; despatched like a swift messenger, Vasiṣṭha arouses you, glorifying you with hymns.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

We choosing you, have let our worship follow its course: ye Steers, accept this hymn with favour. Obeying you as your appointed servant, Vasistha singing hath with lauds aroused you.