🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.072.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 72 · Verse 7.72.3

rigvedamandala-7sukta-72मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उदु॒ स्तोमा॑सो अ॒श्विनो॑रबुध्रञ्जा॒मि ब्रह्मा॑ण्यु॒षस॑श्च दे॒वीः । आ॒विवा॑स॒न्रोद॑सी॒ धिष्ण्ये॒मे अच्छा॒ विप्रो॒ नास॑त्या विवक्ति

udu stomāso aśvinorabudhrañjāmi brahmāṇyuṣasaśca devīḥ āvivāsanrodasī dhiṣṇyeme acchā vipro nāsatyā vivakti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

At the stoma praise the Ashvins of ruddy hue, O Brahmanas and goddesses. Let the press of waters be loosened; the radiant priests, invoked, declared the Ashvins’ ways.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Praises wakn up the Aśvins, kindred adorations (arouse them) and the celestial dawns; the sage,addressing these laudations to the adorable heaven and earth glorifies the Nāsatyās in their presence.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Awakened are the songs that praise the Asvins, the kindred prayers and the Celestial Mornings. Inviting those we long for, Earth and Heaven, the singer calleth these Nasatyas hither.