🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.070.01

Rigveda · Mandala 7, Sukta 70 · Verse 7.70.1

rigvedamandala-7sukta-70मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अश्विनौत्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ वि॑श्ववाराश्विना गतं नः॒ प्र तत्स्थान॑मवाचि वां पृथि॒व्याम् । अश्वो॒ न वा॒जी शु॒नपृ॑ष्ठो अस्था॒दा यत्से॒दथु॑र्ध्रु॒वसे॒ न योनि॑म्

ā viśvavārāśvinā gataṃ naḥ pra tatsthānamavāci vāṃ pṛthivyām aśvo na vājī śunapṛṣṭho asthādā yatsedathurdhruvase na yonim

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Come, all‑riding Ashvins, bring us to that place; speak of that spot on earth. The steed is not a vain beast with a hollow flank that sits and does not beget a lineage.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

All-adored Aśvins, come to our (sacrifice), to that plural ce on earth which has been designated yours,which, like a swift, broad-backed horse, awaits you, and on which you are seated as firmly as in a dwelling.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

RICH in all blessings, Asvins come ye hither: this place on earth is called your own possession, Like a strong horse with a fair back it standeth, whereon, as in a lap, ye seat you firmly.