Rigveda 7.069.02
Rigveda · Mandala 7, Sukta 69 · Verse 7.69.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
स प॑प्रथा॒नो अ॒भि पञ्च॒ भूमा॑ त्रिवन्धु॒रो मन॒सा या॑तु यु॒क्तः । विशो॒ येन॒ गच्छ॑थो देव॒यन्तीः॒ कुत्रा॑ चि॒द्याम॑मश्विना॒ दधा॑ना
sa paprathāno abhi pañca bhūmā trivandhuro manasā yātu yuktaḥ viśo yena gacchatho devayantīḥ kutrā cidyāmamaśvinā dadhānā
He first set forth the fivefold realms, the threefold regions joined by mind and skill. By which paths the divine ones go—where shall we appoint the offering-placing Ashvins?
Renowned among the five orders of beings, furnished with three benches, harnessed at will, may itcome hither; that (vehicle) wherewith you repair to devout mortals, whatsoever, Aśvins, directing your course.
Let it approach, yoked by thewill, three-seated, extending far and wide o'er fivefold beings, Whereon ye visit God-adoring races, bending your course whither ye will, O Asvins.