🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.065.01

Rigveda · Mandala 7, Sukta 65 · Verse 7.65.1

rigvedamandala-7sukta-65मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:मित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्रति॑ वां॒ सूर॒ उदि॑ते सू॒क्तैर्मि॒त्रं हु॑वे॒ वरु॑णं पू॒तद॑क्षम् । ययो॑रसु॒र्य१॒॑मक्षि॑तं॒ ज्येष्ठं॒ विश्व॑स्य॒ याम॑न्ना॒चिता॑ जिग॒त्नु

prati vāṃ sūra udite sūktairmitraṃ huve varuṇaṃ pūtadakṣam yayorasurya1makṣitaṃ jyeṣṭhaṃ viśvasya yāmannācitā jigatnu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

At the rising of the Sun we praised Mitra with hymns, Varuna, pure and skilled. He who looked upon the Sun’s foremost eye—the elder of the world—subdued the hostile ones and won immortality.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

When the sun has risen, I invoke Mitra and you, Varuṇa, of pure vigour, whose imperishable andsuperior might is triumphant in the crowded conflict over all enemies.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WITH hymns I call you, when the Sun hath risen, Mitra, and Varuna whose thoughts are holy, Whose Power Divine, supreme and everlasting, comes with good heed at each man's supplication.