Rigveda 7.064.03
Rigveda · Mandala 7, Sukta 64 · Verse 7.64.3
Vedic Classification
Sanskrit Original
मि॒त्रस्तन्नो॒ वरु॑णो दे॒वो अ॒र्यः प्र साधि॑ष्ठेभिः प॒थिभि॑र्नयन्तु । ब्रव॒द्यथा॑ न॒ आद॒रिः सु॒दास॑ इ॒षा म॑देम स॒ह दे॒वगो॑पाः
mitrastanno varuṇo devo aryaḥ pra sādhiṣṭhebhiḥ pathibhirnayantu bravadyathā na ādariḥ sudāsa iṣā madema saha devagopāḥ
Mitra, Varuna, gods, noble ones, guide us by established paths and highways. As a leader’s word spoke, so may the divine herdsmen steer us forward.
May Mitra, Varuṇa, the divine Aryaman, conduct us by the most practicable paths, then, (when wedesire their guidance), accordingly as Aryaman promises to the liberal donor (of oblations), may we, enjoying theprotection of the gods, rejoice in abundance, together with posterity.
May the dear God, and Varuna and Mitra conduct us by the most effective pathways, That foes may say unto Sudas our chieftain, May, we, too, joy in food with Gods to guard us.