🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.061.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 61 · Verse 7.61.5

rigvedamandala-7sukta-61मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:मित्रावरुणौत्रिष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अमू॑रा॒ विश्वा॑ वृषणावि॒मा वां॒ न यासु॑ चि॒त्रं ददृ॑शे॒ न य॒क्षम् । द्रुहः॑ सचन्ते॒ अनृ॑ता॒ जना॑नां॒ न वां॑ नि॒ण्यान्य॒चिते॑ अभूवन्

amūrā viśvā vṛṣaṇāvimā vāṃ na yāsu citraṃ dadṛśe na yakṣam druhaḥ sacante anṛtā janānāṃ na vāṃ niṇyānyacite abhūvan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Foolish are those who doubt all of Vr̥ṣaṇa's fame; they have not seen your wondrous forms, they are not the protectors. Deceit and falsehood abide among men, but they did not vanquish you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Unperplexed, all-pervading showerers (of benefits), these (praises) are for you, in which nothingsurprising, no adoration (worthy of you) is beheld; the insincere commendations of men serve as offences;eulogies of you, althogh offered in secret, are not unappreciated.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Steers, all infallible are these your people in whom no wondrous thing is seen, no worship. Guile follows close the men who are untruthful: no secrets may be hidden from your knowledge.