🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.059.09

Rigveda · Mandala 7, Sukta 59 · Verse 7.59.9

rigvedamandala-7sukta-59मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:१-११ मरुत:१२ रूद्र: ( मृत्युविमोचिनी ऋक् )प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )७-८९-११ गायत्री१२ अनुष्टुप्Deity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

सांत॑पना इ॒दं ह॒विर्मरु॑त॒स्तज्जु॑जुष्टन । यु॒ष्माको॒ती रि॑शादसः

sāṃtapanā idaṃ havirmarutastajjujuṣṭana yuṣmākotī riśādasaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

This oblation is a cooling balm, Maruts; it has been prepared. For your remedy are the abundant rishis.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Maruts, desroyers of foes, this oblaion is designed for you; do you, who are the devourers of enemies,(coming) with your protections, graciously accept it.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Maruts, ye consuming Gods, enjoy this offering brought for you, To help us, ye who slay the foe.