Rigveda 7.059.04
Rigveda · Mandala 7, Sukta 59 · Verse 7.59.4
rigvedamandala-7sukta-59मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:१-११ मरुत:१२ रूद्र: ( मृत्युविमोचिनी ऋक् )प्रगाथ: = ( विषमा बृहतीसमा सतोबृहती )७-८९-११ गायत्री१२ अनुष्टुप्Deity HymnMarut HymnVitalityProtectiondeity-hymnmarut-hymn
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
न॒हि व॑ ऊ॒तिः पृत॑नासु॒ मर्ध॑ति॒ यस्मा॒ अरा॑ध्वं नरः । अ॒भि व॒ आव॑र्त्सुम॒तिर्नवी॑यसी॒ तूयं॑ यात पिपीषवः
nahi va ūtiḥ pṛtanāsu mardhati yasmā arādhvaṃ naraḥ abhi va āvartsumatirnavīyasī tūyaṃ yāta pipīṣavaḥ
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
No proclamation among men crushes the singer whom we have honored. Do not return to us with new hostility; you who thirst, go and drink.
Your protection, leaders (of rites), yields no detriment to him whom you defend in battles; may yourlatest favour return to us; come quickly, eager to drink the Soma.
Your succour in the battle injures not the man to whom ye, Heroes, grant your gifts. May your most recent favour turn to us again. Come quickly, ye who fain would drink.