Rigveda 7.056.19
Rigveda · Mandala 7, Sukta 56 · Verse 7.56.19
Vedic Classification
Sanskrit Original
इ॒मे तु॒रं म॒रुतो॑ रामयन्ती॒मे सहः॒ सह॑स॒ आ न॑मन्ति । इ॒मे शंसं॑ वनुष्य॒तो नि पा॑न्ति गु॒रु द्वेषो॒ अर॑रुषे दधन्ति
ime turaṃ maruto rāmayantīme sahaḥ sahasa ā namanti ime śaṃsaṃ vanuṣyato ni pānti guru dveṣo araruṣe dadhanti
These Maruts now drive swiftly, these who together invoke you a thousandfold. These who strike praises from the woodlands do not drink away; in great anger they set adversaries on the path of ruin.
These, Maruts, give plural asure to the zealous (worshipper); these humble the strength of the strong man;they entertain severe displeasure towards the withholder of offerings.
These Maruts bring the swift man to a stand-still, and strength with mightier strength they break and humble These guard the singer from the man who hates him and lay their sore displeasure on the wicked.