🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.052.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 52 · Verse 7.52.2

rigvedamandala-7sukta-52मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:आदित्या:त्रिष्टुप्Solar HymnAditya HymnIlluminationLife Energysolar-hymnaditya-hymnlife-energy

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मि॒त्रस्तन्नो॒ वरु॑णो मामहन्त॒ शर्म॑ तो॒काय॒ तन॑याय गो॒पाः । मा वो॑ भुजेमा॒न्यजा॑त॒मेनो॒ मा तत्क॑र्म वसवो॒ यच्चय॑ध्वे

mitrastanno varuṇo māmahanta śarma tokāya tanayāya gopāḥ mā vo bhujemānyajātameno mā tatkarma vasavo yaccayadhve

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Mitra, Varuṇa, protect us; grant us shelter, strength, offspring, and herds. May the Vasus not let our acts produce harm against us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Mitra and Varuṇa bestow upon us felicity; (may they), the guardians (of all men, bestow felicity)upon our sons and grandsons; let us not suffer (gods), for offences committed by another; let us not, Vasus, doany act by which you may be offended.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Varuna and Mitra grant this blessing, our Guardians, shelter to our seed and offspring. Let us not suffer for another's trespass. nor do the thing that ye, O Vasus, punish.