Rigveda 7.048.02
Rigveda · Mandala 7, Sukta 48 · Verse 7.48.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऋ॒भुरृ॒भुभि॑र॒भि वः॑ स्याम॒ विभ्वो॑ वि॒भुभिः॒ शव॑सा॒ शवां॑सि । वाजो॑ अ॒स्माँ अ॑वतु॒ वाज॑साता॒विन्द्रे॑ण यु॒जा त॑रुषेम वृ॒त्रम्
ṛbhurṛbhubhirabhi vaḥ syāma vibhvo vibhubhiḥ śavasā śavāṃsi vājo asmām̐ avatu vājasātāvindreṇa yujā taruṣema vṛtram
May we be with the skillful craftsmen; may strength be with skill, with the living breath; let the prize of steeds protect us. With Indra’s joining may we conquer the hostile Vrtra.
Mighty with the Ṛbhus, opulent with the Vibhus, may we overcome by strength, the strength (of ourfoes); may Vāja defend us in battle; with Indra, our ally, may we destroy the enemy.
May we as Rbhu with your Rbhus conquer strength with our strength, as Vibhus with the Vibhus. May Vaja aid us in the fight for booty, and helped by Indra may we quell the foeman.