🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.046.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 46 · Verse 7.46.4

rigvedamandala-7sukta-46मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:रूद्र:जगती४ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नो॑ वधी रुद्र॒ मा परा॑ दा॒ मा ते॑ भूम॒ प्रसि॑तौ हीळि॒तस्य॑ । आ नो॑ भज ब॒र्हिषि॑ जीवशं॒से यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः

mā no vadhī rudra mā parā dā mā te bhūma prasitau hīḷitasya ā no bhaja barhiṣi jīvaśaṃse yūyaṃ pāta svastibhiḥ sadā naḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not slay us, Rudra; do not give the supreme blow; do not let the earth be offended. Protect us with offerings; accompany us with life—guard us always with auspiciousness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Harm us not, Rudra; abandon us not; let us not fall under the bondage of you when displeased; makeus partakers of the life-promotion sacrifice; and do you, (gods), ever cherish us with blessings.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Slay us not, nor abandon us, O Rudra let not thy noose, when thou art angry, seize us. Give us trimmed grass and fame among the living. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.