🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.046.02

Rigveda · Mandala 7, Sukta 46 · Verse 7.46.2

rigvedamandala-7sukta-46मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:रूद्र:जगती४ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स हि क्षये॑ण॒ क्षम्य॑स्य॒ जन्म॑नः॒ साम्रा॑ज्येन दि॒व्यस्य॒ चेत॑ति । अव॒न्नव॑न्ती॒रुप॑ नो॒ दुर॑श्चरानमी॒वो रु॑द्र॒ जासु॑ नो भव

sa hi kṣayeṇa kṣamyasya janmanaḥ sāmrājyena divyasya cetati avannavantīrupa no duraścarānamīvo rudra jāsu no bhava

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

By destruction he will exhaust what must be exhausted; by birth he reawakens sovereignty through divine thought. O Rudra, deliver us from evil deeds and be our protector.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He is known by his rule over those of terrestrial birth, by his sovereignty over those of celestial (origin);protecting our progeny, Rudra, propitiating you (by praise), come to our dwellings, and be to them a guardianagainst disease.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

He through his lordship thinks on beings of the earth, on heavenly beings through his high imperial sway. Come willingly to our doors that gladly welcome thee, and heal all sickness, Rudra., in our families.