🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.041.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 41 · Verse 7.41.4

rigvedamandala-7sukta-41मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नीन्द्रमित्रावरुणाश्विभगपूषब्रह्मणस्पतिसोमरुद्रा:२-६ भग:७ उषस:त्रिष्टुप्१ जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒तेदानीं॒ भग॑वन्तः स्यामो॒त प्र॑पि॒त्व उ॒त मध्ये॒ अह्ना॑म् । उ॒तोदि॑ता मघव॒न्सूर्य॑स्य व॒यं दे॒वानां॑ सुम॒तौ स्या॑म

utedānīṃ bhagavantaḥ syāmota prapitva uta madhye ahnām utoditā maghavansūryasya vayaṃ devānāṃ sumatau syāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May we now, O divine ones, be blessed at the coming and at the midst of the day; may we be at the rising of the mighty sun — may we be in the good counsel of the gods.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we now have Bhaga (for our lord), whether in the forenoon or mid- day, or at sun-rise; may we,Maghavan, enjoy the favour of the gods.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

So may felicity be ours at present, and when the day approaches, and at noontide; And may we still, O Bounteous One, at sunset be happy in the Deities' loving-kindness.