🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.041.03

Rigveda · Mandala 7, Sukta 41 · Verse 7.41.3

rigvedamandala-7sukta-41मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:अग्नीन्द्रमित्रावरुणाश्विभगपूषब्रह्मणस्पतिसोमरुद्रा:२-६ भग:७ उषस:त्रिष्टुप्१ जगतीDeity HymnSoma SuktaPurificationInspirationdeity-hymnsoma-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

भग॒ प्रणे॑त॒र्भग॒ सत्य॑राधो॒ भगे॒मां धिय॒मुद॑वा॒ दद॑न्नः । भग॒ प्र णो॑ जनय॒ गोभि॒रश्वै॒र्भग॒ प्र नृभि॑र्नृ॒वन्तः॑ स्याम

bhaga praṇetarbhaga satyarādho bhagemāṃ dhiyamudavā dadannaḥ bhaga pra ṇo janaya gobhiraśvairbhaga pra nṛbhirnṛvantaḥ syāma

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the lord who gives prosperities grant us intellect and truth; he gave food and nurtured us. May he beget us with kine and horses; may he produce men and heroes so we may be many.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Bhaga, chief leader of rites, Bhaga, faithful granting (our wishes), fructify ceremony, enrich us withcattle and horses; may we Bhaga, be eminent with male descendants and followers.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Bhaga our guide, Bhaga whose gifts are faithful, favour this song, and give us wealth, O Bhaga. Bhaga, augment our store of kine and horses, Bhaga, may we be rich in men and heroes.