🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.040.05

Rigveda · Mandala 7, Sukta 40 · Verse 7.40.5

rigvedamandala-7sukta-40मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒स्य दे॒वस्य॑ मी॒ळ्हुषो॑ व॒या विष्णो॑रे॒षस्य॑ प्रभृ॒थे ह॒विर्भिः॑ । वि॒दे हि रु॒द्रो रु॒द्रियं॑ महि॒त्वं या॑सि॒ष्टं व॒र्तिर॑श्विना॒विरा॑वत्

asya devasya mīḷhuṣo vayā viṣṇoreṣasya prabhṛthe havirbhiḥ vide hi rudro rudriyaṃ mahitvaṃ yāsiṣṭaṃ vartiraśvināvirāvat

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

For this god the priest prepares the oblation with reverence; Rudra indeed proclaimed the mighty greatness, the order which the Ashvins brought forth.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I propitiate with oblations the ramifications of that divine attainable Viṣṇu, the showerer of benefits;Rudra, bestow upon us the magnificence of his nature; the Aśvins have come to our dwelling abond with(sacrificial) food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With offerings I propitiate the branches of this swift-moving God, the bounteous Visnu. Hence Rudra gained his Rudra-strength: O Asvins, ye sought the house that hath celestial viands.