🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.040.01

Rigveda · Mandala 7, Sukta 40 · Verse 7.40.1

rigvedamandala-7sukta-40मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ओ श्रु॒ष्टिर्वि॑द॒थ्या॒३॒॑ समे॑तु॒ प्रति॒ स्तोमं॑ दधीमहि तु॒राणा॑म् । यद॒द्य दे॒वः स॑वि॒ता सु॒वाति॒ स्यामा॑स्य र॒त्निनो॑ विभा॒गे

o śruṣṭirvidathyā3 sametu prati stomaṃ dadhīmahi turāṇām yadadya devaḥ savitā suvāti syāmāsya ratnino vibhāge

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O hearers, bring the song of wide fame; let us set the hymn in order for the swift ones. Whatever god Savitar bestows, may we partake of his share of jewels.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the satisfaction derived from pious rites come to us as we contemplate the glorification of the swiftmoving (divinities); may we be included in the apportionment by that wealth-bestowing deity (of the riches) whichthe divine Savitā goday distributes.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

BE gathered all the audience of the synod: let us begin their praise whose course is rapid. Whate'er God Savitar this day produces, may we be where the Wealthy One distributes.