🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.038.01

Rigveda · Mandala 7, Sukta 38 · Verse 7.38.1

rigvedamandala-7sukta-38मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:१-६ सविता६ उत्तरार्धस्य भगो वा७-८ वाजिन:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उदु॒ ष्य दे॒वः स॑वि॒ता य॑याम हिर॒ण्ययी॑म॒मतिं॒ यामशि॑श्रेत् । नू॒नं भगो॒ हव्यो॒ मानु॑षेभि॒र्वि यो रत्ना॑ पुरू॒वसु॒र्दधा॑ति

udu ṣya devaḥ savitā yayāma hiraṇyayīmamatiṃ yāmaśiśret nūnaṃ bhago havyo mānuṣebhirvi yo ratnā purūvasurdadhāti

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The god Savitṛ came forth, went to the golden-moving abode and took the measure. Indeed the god gives oblations among men, who gives jewels to the ancient folk.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The divine Savitā has diffused the golden radiance on high, of which he is the asylum; verily Bhaga isto be absorbed by men who, abounding in wealth, distributes treasures (among them).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

ON high hath Savitar, this God, extended the golden lustre which he spreads around him. Now, now must Bhaga be invoked by mortals, Lord of great riches who distributes treasures.