🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.036.04

Rigveda · Mandala 7, Sukta 36 · Verse 7.36.4

rigvedamandala-7sukta-36मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

गि॒रा य ए॒ता यु॒नज॒द्धरी॑ त॒ इन्द्र॑ प्रि॒या सु॒रथा॑ शूर धा॒यू । प्र यो म॒न्युं रिरि॑क्षतो मि॒नात्या सु॒क्रतु॑मर्य॒मणं॑ ववृत्याम्

girā ya etā yunajaddharī ta indra priyā surathā śūra dhāyū pra yo manyuṃ ririkṣato minātyā sukratumaryamaṇaṃ vavṛtyām

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

These songs, bringing wealth, Indra the dear charioteer, heroic in battle, cherished. He who struck down many hosts, who measured out the tribes, opened the path for the famed Mare-like one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hero, Indra, (come to the sacrifice of the man) who, by his adoration, has harnessed (to your car) theseyour favourite, graceful and vigorous horses; may I bring hither Aryaman, the doer of good deeds, who baffles thewrath of the malevolent.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May I bring hither with my song, O Indra, wise Aryaman who yokes thy dear Bay Horses, Voracious, with thy noble car, O Hero, him who defeats the wrath of the malicious.