🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.034.14

Rigveda · Mandala 7, Sukta 34 · Verse 7.34.14

rigvedamandala-7sukta-34मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:विश्वे देवा:१६ अहि:१७ अहिर्बुध्न्य:द्विपदा विराट्२२-२५ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अवी॑न्नो अ॒ग्निर्ह॒व्यान्नमो॑भिः॒ प्रेष्ठो॑ अस्मा अधायि॒ स्तोमः॑

avīnno agnirhavyānnamobhiḥ preṣṭho asmā adhāyi stomaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, lord of the oblation, accept the sacrifice’s food; foremost among offerings, may the hymn be placed for us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May Agni, the feeder on oblations, propitiated by our homage, protect us; to him has our praise beenaddressed.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Agni, oblation-cater, through our prayers aid us: to him our dearest laud is brought.