Rigveda 7.033.09
Rigveda · Mandala 7, Sukta 33 · Verse 7.33.9
Vedic Classification
Sanskrit Original
त इन्नि॒ण्यं हृद॑यस्य प्रके॒तैः स॒हस्र॑वल्शम॒भि सं च॑रन्ति । य॒मेन॑ त॒तं प॑रि॒धिं वय॑न्तोऽप्स॒रस॒ उप॑ सेदु॒र्वसि॑ष्ठाः
ta inniṇyaṃ hṛdayasya praketaiḥ sahasravalśamabhi saṃ caranti yamena tataṃ paridhiṃ vayanto'psarasa upa sedurvasiṣṭhāḥ
These moving thousands circle the signs of the heart; by them the Apsarases, having reached that boundary, approached Vasishtha and took their seats.
By the wisdom seated in the heart the Vasiṣṭhas traverse the hidden thousand branched world, andthe Apsarasas sit down wearing the vesture spread out by Yama.
They with perceptions of the heart in secret resort to that which spreads a thousand branches. The Apsaras brought hither the Vasisthas wearing the vesture spun for them by Yama.