🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.033.11

Rigveda · Mandala 7, Sukta 33 · Verse 7.33.11

rigvedamandala-7sukta-33(१-९) मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:१०–१४ वसिष्ठपुत्रा:१-९ वसिष्ठपुत्रा: इन्द्रो वा१० – १४ वसिष्ठ :त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒तासि॑ मैत्रावरु॒णो व॑सिष्ठो॒र्वश्या॑ ब्रह्म॒न्मन॒सोऽधि॑ जा॒तः । द्र॒प्सं स्क॒न्नं ब्रह्म॑णा॒ दैव्ये॑न॒ विश्वे॑ दे॒वाः पुष्क॑रे त्वाददन्त

utāsi maitrāvaruṇo vasiṣṭhorvaśyā brahmanmanaso'dhi jātaḥ drapsaṃ skannaṃ brahmaṇā daivyena viśve devāḥ puṣkare tvādadanta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Mitra-Varuna rose; Vasishtha, lordly in mind, was born. The gods endowed the world with divine Brahman; they placed all in the lake of bounty.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Verily, Vasiṣṭha you are the son of Mitra and Varuṇa, born, Brahmā, of the will of Urvaśī, after theseminal effusion; all the gods have sustained you, (endowed) with celestial and Vedic vigour in the lake.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Born of their love for Urvasi, Vasistha thou, priest, art son of Varuna and Mitra; And as a fallen drop, in heavenly fervour, all the Gods laid thee on a lotus-blossorn.