🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 7.032.27

Rigveda · Mandala 7, Sukta 32 · Verse 7.32.27

rigvedamandala-7sukta-32(१-२५) मैत्रावरुणिर्वसिष्ठ:२६ पूर्वार्धर्चस्य शक्तिर्वासिष्ठो वा (शाट्यायने ब्राह्मणे)२६-२७ शक्तिर्वासिष्ठो वा (ताण्डके ब्राह्मणे)इन्द्र:प्रगाथ: - (बृहतीसतोबृहती)३ द्विपदा विराट्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

मा नो॒ अज्ञा॑ता वृ॒जना॑ दुरा॒ध्यो॒३॒॑ माशि॑वासो॒ अव॑ क्रमुः । त्वया॑ व॒यं प्र॒वतः॒ शश्व॑तीर॒पोऽति॑ शूर तरामसि

mā no ajñātā vṛjanā durādhyo3 māśivāso ava kramuḥ tvayā vayaṃ pravataḥ śaśvatīrapo'ti śūra tarāmasi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Do not be ignorant, O hostile ones; do not act wickedly. By you we, advancing, cross—ever swift—like a hero, you are the path.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let no unknown, wicked, malevolent, malignant (enemies) overpower us; may we, protected by you,cross over many waters.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Grant that no mighty foes, unknown, malevolent, unhallowed, tread us to the ground. With thine assistance, Hero, may we ass through all the waters that are rul`ng down.